Cara Membuat Subtitle Film/Video Menggunakan Subtitle Edit

Untuk membat subtitle pada film atau video dengan menggunakan aplikasi subtitle edit langkah pertama yang dilakukan adalah

1. Install software Subtitle Edit, kemudian jalankan
2. Pada menu bar atas Klik Video kemudian pilih Open Video File seperti gambar dibawah:

                             

    3. Untuk memulai membuat teks klik Insert New subtitle video pos

  4. Lalu ketik teks pada kolom text seperti gambar dibawah

  7. Untuk mengatur Timing secara otomatis gunakan tool berikut

8.untuk membuat teks baru tekan kembali insert new subtitle video pos,ulangi langkah langkah sebelumnya hingga selesai lalu klik save

Tips :
Untuk membuat lirik pada video lagu Anda dapat memanfaatkan file *lrc dengan merubah ekstensinya menjadi *srt supaya dapat terbaca oleh aplikasi Subtitle Edit. Dengan demikian anda tinggal mengatur timing nya saja

aplikasi ini juga bisa digunakan untuk mentranslate subtitle film contohnya film subtitle english bisa di translate menjadi film subtitle indonesia dengan menggunakan fitur auto translate yang ada di menu bar